July 15th
“At noon the planes with Commissioner Cain left for Sioux Lookout, landing at the Provincial Air base within one and a half hours. Needed adjustments were made to the planes and certain replacement parts, sent from Ottawa at radio request of Officer Harding while at Fort Hope, were obtained. The night was spent in Sioux Lookout where Commissioner Cain purchased essential provisions to tide the party over its prospective and uncertain trips to Nikip and Sandy Lakes in the interior and Western portions of the Patricia District.”
Treaty Commissioners Report on the making of the Adhesions to Treaty No. 9, 1930, INAC file 1/1-11-12
See here for more information about Sioux Lookout First Nation
See here for additional information about Sioux Lookout First Nation